Да, именно так. Вот пример из жизни не мой, а бывшего коллеги, просто вспомнилось.Emerson писал(а): иными словами когда не хватает слов можешь объяснить другими словами? это как?
мы о разном.Андрей Топер писал(а): Да, именно так. Вот пример из жизни не мой, а бывшего коллеги, просто вспомнилось.
Забыл он, простите, как презерватив на Инглише будет, ну и обозначил сей предмет, как rubber friend and protector!)))
Да, ты прав!))Emerson писал(а): мы о разном.
если не хватает словарного запаса, то чтобы разговаривать его восполняют.
Вот я и думаю, как лучше - фильмы, аудио или по старинке - встретил незнакомое(забытое) слово, выписал на бумажку(карточку) с транскрипцией и переводом?
а в приведенном примере языковые знания не нужны вообще. можно жестами объяснить что нужно
Люди склонны верить в чудесаLockwell писал(а): Английский за три месяца - ложь полная.
Ну, не полная. За это время вполне можно освоить уровень elementary, а может даже pre-intermediate.
Да. Только сюда же добавим постоянную работу над вокабуляром и аудирование.
Имеено так. Вспоминаю эпоху, когда на рынке искал фильмы без перевода, читал в транспорте книжки на языке.Кристобаль Хунта писал(а): ↑ Да. Только сюда же добавим постоянную работу над вокабуляром и аудирование.
То есть, учим слова и слушаем. Всё, что только можно. Музыка, кино, хоккейные матчи, новости - всё.
а я то думала.... да всего делов:-) 
Ну что ты. Джек - это жёстко сразу. Беллетристика, статьи из журналов сначала.
